Una referencia esencial para escritores online, editores y directores
Gerry Mcgovern, Rob Norton y Catherine Odowd
Pearson Education, 2002
246 páginas

Guía de estilo del contenido en InternetEncontrará este libro en todas las listas de los libros imprescindibles para un webmaster o para un editor online. Esas listas no le avisarán de dos carencias de la obra. Está escrita en el año 2002; con lo que pierde todo el nacimiento de la web social; y, sobre todo, gran parte del libro está dedicado a proporcionar consejos de estilo de redacción. Muchas de las advertencias y consejos que incluye sólo son útiles si se escribe en inglés. La difencia entre forward y forwards es bastante insignificante para la mayoría de los webmasters. No es muy importante para el redactor medio saber cuando usar less y cuando fewer si no se escibre en el idioma de Bill Gates. Muchos de los aspectos sobre puntuación y gramática son parecidos en varios idiomas, pero no son necesariamente iguales.

El libro también está atrasado en cuanto al conocimiento que transmite sobre los comportamientos de los usuarios. La mayoría de los consejos sobre usabilidad provienen del sentido común. Pero muchos de los progresos que se han hecho en este campo no se recogen.

Además de las recomendaciones sobre redacción, este libro contiene algunas nociones de diseño, comercio electrónico, navegadores, teléfonos móviles, marcado, programación … El libro no está dividido en capítulos. Hay que leerlo entero para encontrar la parte que a cada uno pueda interesarle. No hay que ser un experto en informática o en periodismo para leerlo. Precisamente, The Web content Style Guide está estructurado como un diccionario con definiciones de términos. Puede ser un buen libro para quien comience en Internet, pero es imposible que a alguien no le suenen manidos muchos términos. En 2011 (cuando se escribe ésta reseña) hay poca gente que no sepa la diferencia entre Intranet y extranet. A estas alturas, la mayoría de los ciudadanos de la Tierra sabe lo que es el ciberespacio.

No es un libro muy gráfico. Hay pocas ilustraciones y éstas son en blanco y negro.

Otra crítica sobre The Web Content Style Guide (en inglés)

, , ,

Óscar Peña de San Antonio
Anaya Multimedia
384 páginas

Portada Manual Imprescindible CSSEs una sorpresa agradable encontrarse con un libro en que la informática está tan bien explicada. Además, contiene
ejemplos gráficos de cada paso y el estilo de escritura es claro y preciso. Es un manual para principiantes en CSS , pero no sólo se encuentran los principios de este sistema de diseño de páginas. El autor también desvela muchos de los trucos y efectos que permite este lenguaje de marcado. Además de exponer los fundamentos, Oscar Peña elabora la inforamación y aporta experiencia. Se escarmienta en la cabeza de de Oscar Peña.
Es especialmente valiosa la información sobre los errores más frecuentes. También cuenta con las diferencias que provocan los distintos navegadores. No se ciñe a ser un manual de instrucciones. También hay ejemplos de cómo están realizadas webs reales. Yo lo guardaría como libro de referencia.

Es bueno entender HTML si se va a leer este volumen. También facilita la lectura el saber inglés o al menos estar familiarizado con terminología de diseño. Las primeras 34 páginas son prescindibles. Son entrevistas a unos señores que no aportan demasiado. Pueden desanimarle a uno a leer el resto del libro. Pero sería un error dejar de leerlo si se juzga por el principio.

Principales Capitulos
Introduccion – Cómo Usar este libro -Los Primeros pasos -Diferentes estilosCSS -Uso de selectores para aplicar estilos -Medidas y colores – El Modelo de caja – Posicionamiento y visualización con CSS – Tomando el control con la tipografía -Dar estilos a las listas -Las tablas, esas viejas olvidadas -Diseñando la página -Construir una web real con la ayuda de CSS – Construir la web de un organismo público conCSS y Server Side Includes

, , , ,

Ramón Salaverría
EUNSA, 2005
180 Páginas

redaccion-periodistica-en-internet-ramon-salaverriaRedacción periodística en Internet es el primer libro que he encontrando  en castellano sobre el tema de la redacción en Internet. No se trata de un manual de consejos prácticos sino de una disgresión sobre el tema. En ese sentido, puede ser más útil a quien quiera construir un web el libro Writing for the web de Crawford Kilian. Se sabe bastante sobre cómo lee la gente en Internet. Es muy provechoso leer los estudios de eyectrack. (http://eyetrack.poynter.org/) para quién pretenda dirigirse por escrito a usuarios.

Me alegra que haya alguien que diga que la pirámide invertida no tiene sentido en Internet.

Yo discrepo del autor en varios puntos. Por ejemplo, no le recomiendo a nadie que use Internet acríticamente para documentarse. Hay algunos sitios de Internet que son fiables y otros no.

Además, en ciertos aspectos, es difícil diferenciar el arte de la literatura de la tecnología en Internet. Salaverria tiene unos conocimientos rudimentarios de cómo funcionan los buscadores. Un blog cualquiera no puede ganarle a Marca en la cadena “Real Madrid”.

Redacción periodística en Internet es un libro muy académico. Está lleno de citas a otros autores y al mismo Salaverria. Muchas de las citas están en otro idioma y no se han traducido. Es difícil de seguir. El principio con 12 páginas dando vueltas es especialmente arduo.

Este libro está escrito por un profesor universitario. Sería bueno que el autor diferencias eentre los adjetivos y los adverbios. El autor no lo hace. Se dice “escribir rapidamente” y no “escribir rapido” que es lo hace Salaverria.

Capítulos principales
Del periodismo al ciberperiodismo  – El impacto de las herramientas digitales en la redacción – Técnicas de redacción ciberperiodistica -Géneros ciberperiodisticos

, ,